أخبارنا

يتناول العدد الثاني عشر من مجلة (رواق ميسلون) عنوانًا حيويًا لا يزال على مائدة نقاش المثقفين والسياسيين والناشطين هو “تحديات بناء الدولة الوطنية الديمقراطية”، فهو موضوع رئيس ومهم بالنسبة إلى عدد من بلدان المنطقة العربية، بعد الربيع العربي وما انتهى إليه، ولا سيَّما في سورية ومصر وتونس واليمن وليبيا والسودان، ولذلك فإنَّه ما زال في…

دعوة إلى الكتابة في العدد الثالث عشر من مجلة (رواق ميسلون) فلسطين: وعي القضية تتشرف هيئة تحرير مجلة (رواق ميسلون) بدعوتكم إلى المشاركة في ملف العدد الثالث عشر (فلسطين: وعي القضية) الذي سيصدر في أواخر آذار/ مارس 2024. طريقة ومعايير المشاركة: 1- تمكن المشاركة بكتابة دراسة بحجم 4000-6000 كلمة وسطيًّا، أو مقالة بحجم 2000 كلمة…

تسعى ميسلون للثقافة والترجمة والنشر للتعاقد مع عدد من المترجمين/ات المؤهلين/ات في مجال الترجمة الطبية، ولا سيَّما في مجالي الطب النفسي وعلم النفس، للعمل معها أونلاين من المنزل، لترجمة مقالات ودراسات وكتب متنوعة من الإنكليزية إلى العربية.. أولًا: عقود الترجمة تُقدِّم ميسلون مكافآت مادية مقبولة لقاء الترجمة، استنادًا إلى معايير محدّدة؛ كفاءة المترجم، بلد الإقامة،…

يحتلُّ النضال المدني، في السعي لتغيير العلاقة بين السلطة والمجتمع، مكانة بارزة. هذا النضال الذي يستهدف مواجهة سلطة الاستبداد السياسي على مستويات متنوعة غير المستوى السياسي المباشر، من خلال متابعة منظمة ومتخصصة لجميع جوانب البؤس التي يعيشها البشر، والاهتمام بنشر المعلومات المتعلقة بكل جانب وتنظيم أشكال من الاحتجاج لرفع المظالم المحدّدة أو لتحسين الحال في…

يشكّل معرض أبوظبي الدولي للكتاب منبرًا أدبيًا بارزًا، يجتمع فيه سنويًا أقطاب صناعة النشر في المنطقة العربية والشرق الأوسط بصورة خاصة، ويزوره سنويًا ما يزيد على 150 ألف زائر يرتادون هذه الاحتفالية الثقافية والفكرية. ونُظِّم معرض أبوظبي الدولي للكتاب هذا العام بحضور قرابة الـ 280 عارضًا على أرض المعرض. شاركت مؤسَّسة ميسلون للثقافة والترجمة والنشر…

يتناول العدد التاسع من مجلة (رواق ميسلون) موضوع الثورة السوريّة، والربيع العربي عمومًا، من جانب قراءة المآلات والحصائل في الواقع، ويبحث المشاركون فيه في وضعيتها الراهنة ومساراتها المستقبليّة، بعد أن طرحت عليهم هيئة التحرير سؤالًا مباشرًا ومثيرًا؛ هل هُزمت الثورة أم ما زالت مستمرّة؟، ونتوقَّع أن تثير بحوثه ومقالاته كثيرًا من الجدل، والفائدة أيضًا، مع…

تعقد ميسلون للثقافة والترجمة والنشر، بمناسبة اليوم العالمي للفلسفة، عدة جلسات حوارية، خلال الفترة من 17 إلى 30 تشرين الثاني/ نوفمبر 2022، احتفاءً بالفلسفة، واعترافًا بأهميّتها الدائمة في تطوير الفكر البشري، وبقدرتها على تجاوز الحدود الفاصلة بين فروع المعرفة المختلفة، وبخلقها فهمًا أعمق للواقع والتاريخ والظواهر الاجتماعية المختلفة. وتتناول هذه الجلسات، بمشاركة باحثين وأكاديميين ومهتمّين…

زاد الاهتمام بأدب السجون خلال العقد الماضي، وأصبح له قراء كثيرون، بعد أن كان مقصورًا على فئات ضيقة من اليساريين والمعتقلين السابقين، وأصبح البشر يشعرون أكثر فأكثر بوطأة السجن في هذه البلاد المنكوبة، وأن هذه السجون عناوين للاستبداد والقهر وامتهان كرامة الإنسان، ومن ثمّ ينبغي لها ألّا تستمر، ولا يجوز الصمت عمّا جرى ويجري فيها.  …

قام (مركز موزاييك مكتبة القدس) ببرلين، في 3 أيلول/ سبتمبر الجاري، باستضافة الكاتبة والرسامة يارا وهبي ضمن أمسية أدبية لتوقيع رواية (وشمس أطلت على ديارنا الغريبة) الصادرة عن مؤسسة ميسلون للثقافة والترجمة والنشر. أدارت الأمسية الصحفية ياسمين مرعي، ودار النقاش حول أهمية الرواية من حيث تركيزها بشكل مختلف على تجربة السوريين في ألمانيا، والمشكلات التي…

تناول العدد السادس من مجلة (رواق ميسلون) موضوعًا محوريًا وحاضرًا في حياة شعوب المنطقة العربية هو “السلطة والعنف”، فعلى الرغم من كونه موضوعًا مطروحًا بكثافة إلّا أنه اكتسى أهمية إضافية بعد انطلاق الربيع العربي في أواخر عام 2011 بحكم الحضور الكثيف للعنف السلطوي وردّات الفعل العنفية من الجماعات الدينية والمذهبية أو الإثنية أو الأيديولوجية، فضلًا…