الوصف

هذا الكتاب

قضايا الإضحاك والضحك كتاب للمفكِّر وعالم الفولكلور والأدب فلاديمير بروب، تُقدِّمه مؤسَّسة ميسلون إلى القارئ العربيِّ بترجمة أنيقة عن اللغة الروسيَّة بقلم أ. د. غسَّان مرتضى.
الكتاب ليس للمتعة والتسلية كما قد يوحي عنوانه، وإن كان فيه بعضٌ من ذلك، وليس مضحكًا بالمعنى الحرفيِّ، ولا يصحُّ النظر إليه على أنَّه كتاب في الفكاهات والنوادر. إنَّه كتاب في الفكر والدرس الأدبيِّ السيكولوجيِّ والاجتماعيِّ واللغويِّ، كتاب موجَّه للعارفين بالآداب العالميَّة، ولا سيَّما السرديَّات الكوميديَّة.

وقد يدفع هذا الكتاب مَن يطالعه إلى إعادة قراءة ما كان قرأه سابقًا بمنطق مختلف وأسلوب جديد. ولئن كان تركيز بروب منصبًّا في الأساس على الأدب الروسيِّ، فإنَّه لم يُعرض عن التجوال في عوالم الآداب الإنجليزيَّة والفرنسيَّة والتركيَّة وغيرها…، ولم يمنعه تركيزه على الأدب من التطواف الجمالي في عوالم الفنِّ التشكيليِّ والكاريكاتير والسيرك ومسرح العرائس، ليقدِّم إحاطة شائقة حول ظواهر الضحك، كما عبَّر عنها فلاسفة وشعراء وفنانون ونقَّاد ومفكرون.

ولم يكتفِ بروب في هذا الكتاب بتقديم معلوماتٍ ومقارباتٍ عامَّة، بل ذهب إلى الأعماق في تناول نظريَّة الضحك، وتصنيف أنواعه، ودراسة أسبابه، والكشف عن أهميَّته لفهم عددٍ من الطقوس والأساطير.  ذهب إلى الأعماق بعقل الخبير الموسوعيِّ، وقلم الناقد الألمعيِّ، وروح الأديب المبدع.