ميسلون
→ رجوع
نور حريري
نور حريري

مهندسة وكاتبة ومترجمة. ماجستير في الفلسفة. حائزة على المركز الأول في مسابقة القصة القصيرة لعام 2016 التي ينظمها المعهد الأوروبي للبحر الأبيض المتوسط في برشلونة، إسبانيا. لها عدة ترجمات منشورة منها: مفترق الطرق: اليهودية ونقد الصهيونية لجوديث بتلر، سُبُل النّعيم: الميثولوجيا والتحوّل الشخصي لجوزيف كامبل، الحياة النفسية للسلطة: نظريات في الإخضاع لجوديث بتلر؛ وعدة أبحاث منشورة منها: الترجمة تفكيكيًا: الخطاب النسوي نموذجًا، جوديث بتلر: أدائيات الذات.

مقالات ودراسات

على الهامش

جاك لاكان في غزّة: السياسة، الأسطورة، والمثقَّف الأزعر

“جيجيك يكشف عن وجهه الفاشي الحقيقي… عنصري ضدّ العرب..” “جيجيك لم يقل سوى الحقيقة.. ألسنا أصوليين ومتطرّفين؟” “…

اقرأ المقال ← 2024/03/24
نُشر في رواق ميسلون

في علاقة اللغة بالفكر والسلطة

شاع النظر إلى الترجمة على أنها عملية تُعنى بالتكافؤ الشكلي والنصي والديناميكي بين اللغات، حيث ركّزت نظريات الت…

اقرأ المقال ← 2023/11/24
على الهامش

ذواتُنا الحُرّة بين انفجار الرغبة وانفجار الذكاء

كلّما عرفت أكثر عن الفيزياء، انجذبت أكثر إلى الميتافيزيقا. ألبرت أينشتاين لكلّ وعي ثقافي ميتافيزيقاه. تحدث جمي…

اقرأ المقال ← 2023/05/17
على الهامش

الحاجة ليست إلى فلسفة عربية.. بل إلى ثورات فلسفية عربية

في النظر في السؤالين اللذين طرحتهما ميسلون للثقافة والترجمة والنشر على القرّاء في اليوم العالمي للفلسفة، “هل ه…

اقرأ المقال ← 2022/11/17
على الهامش

لذّة السلطة: عقلانيو المشرق العربي

في الحديث عن التيارات الفكرية والسياسية التي تصدّرت المشهد السياسي العربي في القرن المنصرم، تحديدًا بعد الحرب …

اقرأ المقال ← 2022/08/02
على الهامش

في علاقة الفعل السياسي بالحب والتحليل النفسي

توفيت قبل أيام، في الثالث من حزيران/ يونيو الجاري، الأكاديمية والطبيبة النفسية، صوفي فرويد، التي اشتُهرت من خل…

اقرأ المقال ← 2022/06/14
على الهامش

في الكتابة الأنثوية، دفاعًا عن السياسيّ

كثيرًا ما أُخذ على المرأة إهمالها المجال السياسي وغيابها عن ميدان صنع القرار، كثيرًا ما انتُقِدت لاهتمامها بقض…

اقرأ المقال ← 2021/09/19
على الهامش

وماذا عن المساواة في الرغبة الجنسية؟

قد يبدو الحديث في قضية المساواة أمرًا قديمًا ومفروغًا منه حيث تعود جذوره إلى الموجة النسوية الأولى التي ركزت ع…

اقرأ المقال ← 2021/03/14