هامشُ الصمتِ وسط صدى القضبان في العتمة الكثيفة التي لا يبدّدها ضوء، ينبثق كتاب أدب السجون السوري بويطيقا حقوق الإنسان لريبيكا شريعة طالقاني كما لو كان نافذةً في جدارٍ بلا نوافذ أو صدًى في قبوٍ نسيه الزمن. إنه ليس كتابًا عن الألم بل عن اللغة حين ترتجفُ تحت وطأة القضبان